Almanya'da web sitesi ve online mağaza: Almanca ve Türkçeİki dil. Tek vitrin.

Hem Almanca hem Türkçe satış yapan web siteleri ve Shopify mağazaları kuruyoruz. Danışmanlık iki dilde, Düsseldorf'tan.

Neyi kontrol edelim?

Yaklaşık 30 saniye sürer. Adres, ölçüm için Google PageSpeed'e gönderilir.

Sonucun.

Solda Google ölçer, sağda sen işaretlersin.

Mobilde ölçüldü

Örnek sonuç
62
Hız
84
Erişilebilirlik
96
Teknik
91
SEO
En büyük içerik şu sürede görünür
4,1 s
Sayfa ağırlığı
3,2 MB

Örnek değerler. Adresini yukarı yaz, kendi sonucunu gör.

Almanya'ya hazır mısın?

0/8

Teknik kontrol listesidir, hukuki danışmanlık değildir. Hukuki metinlerin içeriğini avukatınla veya bir hukuki metin servisiyle netleştir. Daha büyük işletmeler için ayrıca erişilebilirlik yasası (BFSG) geçerlidir.

Sonucu ücretsiz konuşalım 30 dakika, Almanca ya da Türkçe.

Kimler için çalışıyoruz.

Almanya'da

İşletmen burada. Müşterilerin iki dili de konuşuyor.

  • Almanca ve Türkçe web sitesi veya online mağaza
  • Online randevu, rezervasyon ve talep formları
  • Kendi şehrinde Google'da bulunmak
Türkiye'den

Almanya'ya satış yapmak istiyorsun.

  • Alman ödeme ve kargo seçenekleriyle Shopify mağazası
  • Zorunlu sayfalar teknik olarak eksiksiz kurulur
  • Çeviri gibi durmayan Almanca metinler

Bunları yaptık.

Dört proje, Almanya için yapıldı.

Nasıl çalışıyoruz.

Danışmanlık

İki dili de konuşuyoruz.

İlk görüşme, koordinasyon ve eğitim Almanca ya da Türkçe; sen nasıl rahat edersen.

Metinler

İki dil, tek üslup.

İki dil sürümünü de biz yazıp güncelliyoruz; hiçbiri çeviri gibi durmuyor.

Almanya

Alman pazarı hesaba katılır.

Ödeme yöntemleri, kargo, zorunlu sayfalar ve Google: hepsi Almanya'daki müşteriye göre kurulur.

Sık sorulan sorular.

İki dilli bir web sitesi ne kadar tutar?

Kapsama göre değişir. İkinci dil en çok metin işi demektir; teknik kurulum hızlıdır. Ücretsiz ön görüşmeden sonra net bir teklif alırsın.

Türkiye'deyim. Yine de sizinle çalışabilir miyim?

Evet. Görüşmeleri görüntülü olarak Türkçe ya da Almanca yapıyoruz. Almanya'ya satışta şirket ve vergi konularını mali müşavirinle netleştirirsin; mağaza ve teknik tarafı biz üstleniriz.

Shopify mı, WordPress mi: Bana hangisi uygun?

Ürün satıyorsan Shopify ile genelde daha hızlı ve güvenli ilerlersin. Hizmet veren işletmeler, restoranlar ve muayenehaneler için kendin güncelleyebileceğin bir WordPress sitesi yeterlidir.

Mevcut sitemi Türkçeye ya da Almancaya çevirir misiniz?

Evet. Kelime kelime çevirmiyoruz; ikinci dil sürümünü Google'da bulunacak ve doğal duracak şekilde yeniden yazıyoruz.

Rehber: Almanya'da online mağaza açmak, 2026 kontrol listesi

Hadi konuşalım.

30 dakika, ücretsiz, Almanca ya da Türkçe. Sonunda sitenin neye ihtiyacı olduğunu bilirsin.

Ücretsiz görüşme ayarla Tüm projeler

Ya da doğrudan: 0173 8291111 · info@curitac.de